Landhaus pod Lipami, Rokytnice nad Jizerou

Für günstige Lokation ist Pension ideal Abgangsort zum Wandern im National Park und Nordic-Walking im Sommer, zu Skimöglichkeiten im Winter.
In der Nähe befinden Sie viersitzige Seilbahn am Berg Lysá Hora (Winter- und Sommerbetrieb), derer Trasse ist 2 km lang, mit der bekommen Sie gerade zur Pension. Pension hat 250m lang Skilift, wo Nacht-skibetrieb bi 22,00 Uhr ist.
Andere Skiliften sind in der Nähe. Für Langlaufskier ist hier weit Strecke – Angebot.

Im Sommer bietet Pension-Umgebung viele Möglichkeiten zum Wandern, Radfahrsport und Pilzsuchung an.
Im Areal ist hier für Sie eigene auβen Schwimming – pool 4×8m, Tischtennis, russische Kegeln, aber auch Sportplatz. Untraditionales Angebot im Gebirge ist sicher eigener Teich, wo Sie Möglichkeit die Forelle sich fangen haben und an Naturgrill braten.
In der Pension ist für Sie das Billiard, Pfeilautomat, Brettspielen, zwei TV, Video und Satellit. In schlechtem Wetter können Sie in der Stadt die Sporthalle, Bowling, Fitcentrum, Solarium, Sauna, aber auch viele Kneipen, Bars und Disco besuchen.

Unsere Neuheit ist RELAX CLUB, der ist von Mai 2008 ganzjährig geöffnet. Sie können im Whirlpool, Sauna oder Turbo Solarium entspannen.
Für Relaxation wir empfehlen Fitcentrum und Massagen.

Wir bieten Ihnen Unterkunft an angenehmen möblierten Zimmern, jedes mit eigener Socialeinrichtung.
Dreibettzimmern, Vierbettzimmern, aber auch Sechsbettzimmern sind ideal auch für Familien mit Kindern.

Halbpension mit Bedienung oder Vollpenzion ist für Sie in zwei Restaurant – Speiseräumen vorbereitet, für Ausbildung-Gruppen können wir Saloon für 20 Leute anbieten.
Natürlich bieten wir vegetarische Kost und einige Diät. Im Sommer ist für Sie Sitz an Auβenterrasse mit Bedienung vorbereitet, im Winter Nachmittag-Sitz mit dem Kaffee und Kuchen. Weiter ist hier für Sie Stilbar mit schmackhäften Speisen a la carte und delikäte Getränke.

Parking – im Sommer ist gewährleistet direkt bei der Pension, im Winter an zentralen bewachten Parkplatz von Hotel Starý Mlýn mit Gebühr (10 min. von Pension zu Fuβ), oder an nichtbewachter Parkplatz (reserviert für Pension).

Im Winter bieten wir Ihnen Abfuhr der Bagagen mit dem Schneeroller – von 14,00 Uhr bis 17,00 Uhr gratis, sonst mit Gebühr.
Nach der Anreise an der Parkplatz Hotel Starý Mlýn bitte kontaktieren Sie uns – Tel. 00 420 603 85 77 98.

Pension Chata pod Lipami ist sehr geiegnet für Sanierung-Aufenthalt, Schullandheim, Senioraufenthalt, Schulung, aber auch für ruhige Urlaubszeit.