Hotel Svatý Michal, Černý Důl

Das Hotel bietet die Unterkunft in zwei Objekten, ca. 30 m voneinander entfernt, an.
Das erste Gebäude ist ursprünglich, das zweite ist ein neu rekonstruiertes Objekt.
In beiden Gebäuden stehen den Gästen jeweils ein Restaurant und eine Bar zur Verfügung.
Die Kapazität von 80 Betten in standart Zimmern befriedigt sicher auch die anspruchsvollste Klientel aus dem In- und Ausland.

Obwohl unser Hotelrestaurant vorbereitet ist alle Ihre Vorstellungen über gutes Essen und Trinken zu erfüllen, wir empfehlen Ihnen auch das Rasthaus Quick in Vrchlabí an der Reise zu besuchen.

Unterkunft:
Das Hotel Svatý Michal bietet die Unterkunft in zwei Objekten mit einer Gesamtkapazität von 80 Betten an. Zur Auswahl stehen 2 – 4-Bettzimmer mit Aufbettungsmöglichke­it. Die Zimmer haben Dusche und WC, SAT/TV.

Beköstigung:
Frühstücksbüffet, Mittagessen und Abendbrot a la carte. Im Haus 1 steht ein Restaurant zur Verfügung, im Haus 2 ebenfalls ein Restaurant, zusätzlich eine Tagesbar sowie ein Biergarten. Das Hotel Svatý Michal bietet Ihnen kostenlos die Nutzung des Hotelsafes, die Aufbewahrung von Fahrrädern und Skiern, sowie die Benutzung der Sauna.

Sommersaison:
In der Gemeinde Černý Důl/Schwarzenthal gibt es einen Mountainbike-Verleih und einen Anbieter für Rundflüge. Bademöglichkeiten sind in der Gemeinde Čistá (2 km) – Naturbad, in Trutnov/Trautenau (20 km) – Stadtbad oder im Hallenbad des nahe gelegenen Hotels Aurum (100 m) vorhanden. Dort gibt es auch weitere Erlebnismöglichke­iten (Whirlpool, Massagen, Solarium, Fitness, Tennis, Bowling, Aqua-A Janské Lázně erobic) – alles gegen Gebühr.

Wintersaison:
In der Gemeinde Černý Důl/Schwarzenthal stehen im Winter Verleihe mit Ski-Ausrüstung und Ski-Schulen zur Verfügung. Der Betreiber der örtlichen Ski-Lifte, die Firma SKIPARK Černý Důl, betreut Ski-Lifte für Kinder und Erwachsene mit Längen zwischen 50 – 750 m, der SKI-Bus ist kostenlos. Anspruchsvollere Skifahrer können sich im Ski-Areal Černá hora – Janské Lázně/Johannisbad betätigen. Weitere Sportmöglichkeiten gibt es, wie schon erwähnt, im nahe gelegenen Hotel Aurum (100 m) – Hallenbad, Whirlpool, Massagen, Solarium, Fitness, Tischtennis, Tennishalle, Bowling (alles gegen Gebühr).